Міністерство аграрної політики та продовольства України Мирогощанський аграрний коледж завдання для самостійної підготовки студентів заочного відділення з навчальної дисципліни

Дата конвертації08.07.2018
Розмір1.44 Mb.
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   19


Preheat oven to 350°F.

Heat 1 1/2 teaspoons oil in a large ovenproof saucepan over medium heat. Add beef and cook until browned on all sides, 6 to 8 minutes. Transfer to a plate.

Reduce heat to medium-low, add the remaining 1 teaspoon oil and shallot to the pan; cook, stirring often, for 1 minute. Stir in thyme, sage, salt and pepper; cook for 30 seconds. Return the beef to the pan and sprinkle with flour. Cook, stirring often, until the flour browns, about 3 minutes. Pour in broth; scrape up any browned bits from the bottom of the pan. Continue cooking until the liquid bubbles and thickens slightly, about 2 minutes. Stir in squash.

Cover the pan and transfer to the oven. Bake for 1 hour. Stir in cherries, cover and continue baking until the meat is tender when pierced with a fork, about 30 minutes more. Makes 2 servings, about 1 1/2 cups each.

Baked Parmesan Tomatoes

A sprinkle of Parmesan and a drizzle of olive oil transform tomatoes into the perfect side dish. Or try sandwiching them between slices of your favorite whole-wheat country bread.


4  tomatoes, halved horizontally

1/4 cup  freshly grated parmesan cheese

1 teaspoon  chopped fresh oregano

1/4 teaspoon  salt

Freshly ground pepper to taste

4 teaspoons  extra-virgin olive oil


Preheat oven to 450 degrees F.

Place tomatoes cut-side up on a baking sheet. Top with Parmesan, oregano, salt and pepper. Drizzle with oil and bake until the tomatoes are tender, about 15 minutes.


2. Put the verbs in brackets into the correct form:


1. If I find your passport, I (telephone) you at once.

2. You can use my phone if yours (not work).
3. She will be absolutely furious if she (hear) about this.
4. If London airport is clear of fog, we (land) there.
5. If you (not know) the meaning of a word, you may use a dictionary.
6. If he (work) hard today, can he have a holiday tomorrow?
7. If we leave the car here, it (not be) in anybody’s way.
8. If you (stay) here a little longer, you will see him.
9. We shan’t go out unless it (stop) raining.
10. I’ll probably get lost unless he (come) with me.
11. If you (not believe) what I say, ask your mother.
12. We’ll go abroad this year if we (have) enough money.


1. I (keep) a horse if I could afford it.

2. I should come and see you off if I (not live) so far away.
3. I should be disappointed if they (not come)
4. If you (paint) the walls white, the room would be much brighter.
5. If he (be) here, he would answer you.
6. If we had no luggage, we (walk) home.
7. I would drive to the country if the weather (be) fine.
8. It would be cheaper if you (go) by train.
9. I should be delighted if she (teach) me English.
10. If he were in, he (answer) the phone.
11. If you (not belong) to a union, you couldn’t get a job.
12. If I hadn’t a typewriter, I (type) it myself.



1. If I (have) a map, I would have been all right.
2. If I had realized that the traffic lights were red, I (stop).
3. If I (be) ready when he called, he would have taken me with him.
4. If you had arrived a little earlier, you (find) me there.
5. If you had prepared for the exam more thouroughly, you (get) a better mark.
6. The man (be killed) if the train hadn’t stopped quickly.
7. If I had been in your place, I (not say) this.
8. If he had known that the river was dangerous, he (not try) to swim across it.
9. If he hadn’t lost his spectacles, he (be able) to finish this work in time.
10. I should have called you up yesterday if I (be) in town.


1. You’ll get pneumonia if you (not change) your wet clothes.

2. If she hadn’t changed so much, I (recognize) her.
3. If someone offered to buy you one of those rings, which you (choose)?
4. If you (read) the instructions carefully, you wouldn’t have answered the wrong question.
5. If I had been ready when he called, he (take) me with him.
6. If I (be) you, I should have appologised to her.
7. We (stay) at home if we had known he was coming.
8. They (not believe) me if I told them this.

Питання для самоконтролю:

Write Ukrainian cuisine recipes.

Тема: Electrical department.


1. Electrical goods.

2. Electrical department.
Рекомендована література:

1. О. Ю. Волкова «171 найсучасніша розмовна тема з англійської мови», - Х.: «Torsing», 2003.

2. Е.В. Пінська «Business English», - К.: «Знання», 2006.

3. А.М. Ярошенко «Курс англійської мови», - Т.: 2003.

Після вивченої теми студент повинен вміти, знати:

1) лексику по даній темі;

2) читати, перекладати діалоги по темі;

3) складати власні діалоги по темі.

Методичні вказівки:

1. Learn the following words:



Музыкальный центр

Домашний телефон





Посудомоечная машина




Швейная машина





Цифровой фотоаппарат

Мобильный телефон




Стиральная машина



Musical center

Home Phone









shvejnaya machine





Digital fotoapparat

Mobylnыy phone


Slice and Dice


Washing machine

2. Read and translate dialogues.
1. - Hello, can I help you?

- Yes , hello , I can see where the irons ?

- In the end , right, in the department of home appliances .

- Thank you.


- Hello, I'm looking for an iron as a gift. What can you advise me ?

- We have irons of different firms : "Bork", "Bosch", "Rowenta", "Braun", "Philips" ..., prices also vary ...

- I need nadëzhny , quality iron, the price is not so important.

- In this case, I can offer you a novelty - a modern iron German company Bork, now take it very . The difference is that the sole material in it - titanium, and it snabzhën latest cleaning system and protection against scaling.

- Tell me, and the warranty is there ?

- Of course ! We provide a warranty of twelve ( 12) months .

- Then I 'll take it . Thanks for the advice.

- Not at all. See you there!

- Goodbye!

vacuum cleaner


Di -di -vi – player.
2 . - Hello, I'm looking for Solid professional hair dryer, you can recommend me something ?

- The best thing on the market right now - hair dryers "Remington" and "Rowenta". Come here you can see them.

- Tell us about this model , I like it.

- So ... it is a model Rowenta CV- 8547 , a very high quality hair dryer, in nëm automute have in the absence of contact ionization ( as in all modern models) , reshëtki - ceramic .

- Where is it done ?

- Country of origin - China . There's now doing all the techniques .

- Thus , as the model ?

- "Remington D- 3700 ," proizvedën also in China, such materials are not high quality , but it is also much cheaper , but a guarantee - thirty-six ( 36) months.

- I 'll take this last one. Tell me, you can check it?

- Of course , look ... That switch speeds. Here ionizer .

- Thank you. I 'll take it .

- Wait , I'll bring you a box and decorated warranty check. Cashier right , then to the right . Thank you for your purchase!

- Goodbye!

3 . - Hello, you have any advice ?

- Yes, I'm looking for a vacuum cleaner for the home.

- So , now bestseller - "Ariete 2478 ." It is made of quality materials, snabzhën different attachments as well as high-quality boiler.

- Who producing country ?

- Czech Republic . 12 months warranty .

- Thanks for the info ! I eschë look, then come back !

- Thank you!

4 . - Hello, I'm interested in tea that you can offer me?

- The highest quality kettles - German firm "Bork", since they are made of stainless steel and equipped with effective anti-scale filter , which is so necessary in our water.

- And you can take a look at this ?

- Of course . You can see that he lëgky and easy to handle , as the handle does not slip .

- Well, I take! Thank you!

- Wait , I have to check it out and give you a box and warranty check for thirty-six ( 36) months.

- Okay, I'll wait.


- So, here's your check and your Maker . Check ... heated. Come with me to the cashier.

- Good. Thank you!

5 . - Hi , yesterday I bought you a toaster, but it has already broken. I would like to get their money back.

- Well, you brought the box and check?

- Yes, here you go.

- Well, let's see ... Yes toaster does not really work . Go to the cashier with a check box and , and will give you money. Sorry for faulty goods !

- Thank you.

Питання для самоконтролю:

Write your own dialogue.

Тема: Visiting a supermarket .


1. Visiting a supermarket.

2. Dialogue with a shop-assistant.
Рекомендована література:

1. О. Ю. Волкова «171 найсучасніша розмовна тема з англійської мови», - Х.: «Torsing», 2003.

2. Е.В. Пінська «Business English», - К.: «Знання», 2006.

3. А.М. Ярошенко «Курс англійської мови», - Т.: 2003.

Після вивченої теми студент повинен вміти, знати:

1) лексику по даній темі;

2) читати, перекладати діалоги по темі;

3) складати власні діалоги по темі.

Методичні вказівки:

1. Learn the following words:

1. service - послуга
2. self-service - самообслуговування
3. grocery store - бакалія
4. canned goods - консервовані продукти
5. consumer – споживач

6. cereals - крупи, зернові
7. lean - пісний
8. poultry - птиця 

2. Read and translate the text.
It's no wonder that out of all services (1), run for people, shop service is the most frequent. Shops are supplied with the necessary goods which people buy to keep themselves living. There are different types of shops in big cities, but lately supermarkets have become very popular.
   A supermarket is a self-service (2) store offering a wide variety of food and household merchandise. It is larger in size and has a wider selection than a traditional grocery store (3). The supermarket typically comprises meat, canned goods (4) as well as various non¬food items such as housecleaning products, detergents, pet foods.
   The traditional supermarket occupies a large amount of floor space, usually on a single level and is situated near a residential area in order to be convenient to consumers (5).
   There is a large network of supermarkets in Russia. The most popular supermarkets are Furshet, Karavan, Rodyna, Silpo and others. As for me I usually do shopping in the Rodyna supermarket. Its popularity came about be¬cause of the excellent service and the large variety of goods for sale. There are a lot of wonderful departments to visit: breads and bakery products, dairy products and eggs, meats, fish and seafoods, canned goods, cere¬als (6), fruit and vegetables. The cooking department is famous for its homemade dishes, fresh salads and delicious cakes.
   One of my favourite departments in the Rodyna supermarket is the department of dairy products. Here you can buy different kinds of yogurt, milk, cottage cheese, cream and sour cream. The greengrocery department sells a good variety of vegetables and fruit: potatoes, carrots, onions, cabbage, oranges and tangerines, apples, pineapples, pears, grapes.
   At the meat department we can buy lean (7) and fat meat: beef, pork, veal, poultry (8).
   Supermarkets usually offer products at relatively low prices. But some products such as meat, fish, poultry are sold at lower prices at the market. Of course, the cheapest place to buy goods nowadays is the market. But you are to be careful about the quality of things there.
   So, my choice is buying products at the supermarket, which is situated near my house.
3. Ansver the questions.

1. What do you usually buy at the shop?
2. Is there any supermarket near you home?
3. What departments are there in the nearest supermarket?
4. What is your favourite department?
5: What are the advantages of supermarkets?
4. Read and translate dialogues.
* * *

Shop-assistant: What can I do for you?

Sergei: I'd like to buy a sweater.

Shop-assistant: What size do you want?

Sergei: Fifty-two. Dark colours, please: black or brown.

Shop-assistant: Try on this. It's of pure wool.

* * *

Mary: I'd like to buy an everyday dress.

Shop-assistant: We've got fashionable ones. Try on this one.

Mary: It's a bit tight.

Shop-assistant: Oh, no. It's modem silhouette.

Mary: I'm afraid it's too expensive for me.

Shop-assistant: This model is all the fashion now.

Mary: Well, I'll think it over.

Питання для самоконтролю:

Write your own dialogue.

Поділіться з Вашими друзьями:
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   19

База даних захищена авторським правом ©wishenko.org 2017
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка