Іронічне зображення пристрасті людини до легкого збагачення в оповіданні «Спілка рудих» Артура Конан Дойла



Скачати 116.92 Kb.
Дата конвертації19.01.2018
Розмір116.92 Kb.
ТипУрок

Гузь Ольга Олександрівна, вчитель зарубіжної літератури НВК №26 м. Кіровограда

Урок №47

Тема: Іронічне зображення пристрасті людини до легкого збагачення в оповіданні «Спілка рудих» Артура Конан Дойла

Мета: здійснити цілісний аналіз оповідання «Спілка рудих», розкрити сенс іронічного зображення пристрасті людини до легкого збагачення; дослідити особливості застосування дедуктивного методу Шерлоком Холмсом у розкритті справи «спілки рудих»; здійснити порівняльну характеристику видатного сищика та злочинця, який протистоїть йому; вдосконалювати навички аналізу творів детективного жанру; сприяти формуванню гуманістичних цінностей в учнів.

Обладнання: відеоряд «Пригоди Шерлока Холмса: Спілка рудих»: ілюстрації К.Сапєгіна – режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=CSHDPelOyUs;

трейлер «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Вотсона» - режим доступу:http://youtube.com/watch?v=rt9_XvgIqoo; увертюра Володимира Дашкевича до серіалу «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Вотсона» - режим доступу: http://youtube.com/watch?v=Jdtwg-aNTj0; фрагменти телесеріалу «Пригоди Шерлока Холмса» (Англія, 1984-1994рр., 2 сезон, 5 серія («Спілка рудих», у ролі Шерлока Холмса Джеремі Бретт) - режим доступу:serial.kinootziv.com/.../priklyucheniya-sherloka-holms...



Епіграфи:

Жадібність і щастя ніколи не зустрічаються одне з одним.
  Бенджамін Франклін

Великі прикрощі виявляються завжди

плодом неприборканого користолюбства.

Вольтер


Світ достатньо великий,

щоб задовольнити потреби кожної людини,

але замалий, щоб задовольнити людську жадібність.

Магатма Ганді



Хід уроку

І. Організаційний момент

ІІ. Актуалізація опорних знань

Перегляд трейлера «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Вотсона»

- Яка важлива інформація про Шерлока Холмса міститься в цьому трейлері. Хто її нам повідомляє?

- З яких сюжетів про розслідування Шерлока Холмса є фрагменти у даному трейлері?

- Хто із персонажів, представлених у трейлері, належить до злочинного світу, а хто належить до клієнтів Шерлока Холмса?



Створення проблемної ситуації

  • Що вам відомо про справу «Спілка рудих» в контексті творів про Шерлока Холмса? («Спілка рудих» другий із творів, написаних Конан Дойлем про Шерлока Холмса, вперше опублікований у серпні 1891 року в журналі «Strand Magazine», сам автор ставив цю історію на друге місце серед дванадцяти найцікавіших на його думку.)

ІІІ. Оголошення теми і завдань уроку. Мотивація навчальної діяльності учнів

ІV. Аналітико-інтерпретаційне дослідження оповідання «Спілка рудих» Артура Конан Дойла

а) перевірка знання змісту та особливостей розвитку сюжетної лінії оповідання «Спілка рудих» з використанням відеоряду з ілюстраціями К.Сапєгіна до твору

(учні самостійно складають план сюжетної лінії оповідання за кадрами діафільму «Спілка рудих» (автор ілюстрацій К. Сапєгін); під час перевірки здійснюється корекція та відбираються найбільш точні формулювання)

- Встановіть, які частини сюжетної лінії твору відповідають композиційним особливостям детективу. (У класах з високим рівнем підготовленості учнів рекомендуємо колективно створити сюжетно-композиціну формулу оповідання «Спілка рудих».)

Сюжетно-композиційна формула оповідання «Спілка рудих» Артура Конан Дойла


Композиційні елементи

Ланки сюжетної лінії


Експозиція

Міркування Холмса про «найдивніші й найнеповторніші» злочини. Стисла інформація про Джейбеза Вілсона. Для запису учнями: Вілсон звертається за допомогою до Шерлока Холмса.

Зав’язка

Розповідь Вілсона про оголошення в газеті Спілки рудих від 28.04. 1890 року Для запису учнями: Об’ява в газеті.)

Розвиток дії

Дивовижні події, що сталися з Вілсоном впродовж наступних двох місяців. Для запису учнями:Вілсон влаштовується на роботу до Спілки рудих. Дивна робота за чотири фунти на тиждень. Спілку рудих розпущено. Таємниця Спілки рудих. Холмс обстежує територію ймовірного злочину й таємно оглядає помічника Вілсона. Холмс слухає музику. Холмс підключає до справи поліцію.

Кульмінація

Для запису учнями:Засідка. Злочинців затримано.

Розв’язка

Для запису учнями: Вдячність директора банку.

Пояснення детектива

Для запису учнями: Холмс пояснює Вотсону незрозумілі деталі справи та ходу її розслідуванняя.

б) з’ясування первинного рівня сприйняття твору

- Розкажіть про своє перше знайомство з оповіданням «Спілка рудих».

- Яке почуття домінувало під час читання твору?

- Чим видалася вам спочатку історія Вілсона? Чи можна було її класифікувати як серйозний злочин? (Спочатку це виглядало як безглузде шахрайство.)

- Чи співпадало ваше власне «розслідування» з ходом думок і дій Шерлока Холмса?

- Наскільки цікаво вам було спостерігати за розгадуванням таємниці Спілки рудих Шерлоком Хомсом?

- Що

- Чому Шерлок Холмс сказав, що викладені Вілсоном факти «єдині в своєму роді»?



в) аналітичне дослідження тексту

- Що ви дізналися про відвідувача Холмса на ім’я Джейбез Вілсон? («Огрядний джентльмен», «заплилі жиром очиці»; «наш відвідувач - звичайнісінький англійський крамар, товстий, бундючний і повільний. На ньому були бахматі штани в дрібну білу й чорну клітинку, не надто охайний чорний сюртук, незастебнутий спереду, жовтаво-сірий жилет з важким мідним ланцюжком, на якому теліпався квадратний шматочок металу, просвердлений посередині, що правив за прикрасу. Потертий циліндр і брудно-коричневе пальто з пожмаканим оксамитовим коміром лежали на стільці поряд з ним. Коротко кажучи, хоч як я вдивлявся, але не бачив у цьому чоловікові нічого незвичайного, крім вогненно-рудої чуприни й дуже засмученого виразу обличчя» (з точки зору Вотсона); «Не підлягає сумніву,- промовив він,- що наш гість колись займався фізичною працею, що він нюхає тютюн, що він франкмасон, що він побував у Китаї і що останнім часом багато писав. Крім цього, я не можу більше зробити ніяких висновків» (з першого погляду Шерлока Холмса ), Вілсон удівець, дітей у нього немає,він власник «невеличкої позичкової каси на майдані Кобург, неподалік Сіті», має одного працівника Вінсента Сполдінга,чоловіка невизначеного віку, та хатню служницю, дівчину 14 років. «Чуприна в мене, джентльмени,- ви самі бачите,- яскравого, багатого рудого кольору» (Вілсон про себе).)



- Чому Холмса більше зацікавила в розповіді Вілсона інформація не про саме оголошення, а про помічника Вінсента Сполдінга? Що в поведінці Сполдінга Вілсон схарактеризував як найбільшу ваду? (Захоплення працівника фотографією.)

- Яким чином Вілсон потрапив до Спілки рудих?Яку роль у цьому зіграв Вінсент Сполдінг?

- Як ви думали під час першого читання твору, чому на роботу з величезної кількості рудих претендентів був узятий саме Джейбез Вілсон?Хто такий Дункан Росс?Як він представився Вілсону і ким був насправді?

- Поясніть, з яких причин Вілсон звернувся до Шерлока Холмса. Яким чином ця справа пов’язана з епіграфами нашого уроку?

- Виразно прочитайте діалог Шерлока Холмса і Джейбеза Вілсона, в якому йдеться про Вінсента Сполдінга. Визначте важливі факти щодо особистості Вінсента Сполдінга, на які звернув увагу Шерлок Холмс. (Холмса здивував той факт, що Сполдінг працює у Вілсона за мізерну платню тільки місяць, хоча можна легко знайти вище оплачувану таку саму роботу. «Бо він був моторний і заправив недорого». Чоловік років тридцяти. «Невеличкий на зріст, кремезний, моторний, на обличчі ні бороди, ні вусів, хоч йому вже під тридцять. На лобі - біла пляма від кислоти». Дірочки у вухах від сережок.)



- Прокоментуйте слова Вотсона («неймовірно таємнича справа») і Холмса («найбільш химерні речі виявляються найменш таємничими,— зауважив Холмс.- Саме банальні, безбарвні злочини розгадати буває найважче, так само, як упізнати людину, що її обличчя нічим не вирізняється»)  про справу містера Вілсона. Чому Холмс вирішив, що діяти потрібно негайно?

- Побудуйте ланцюжок дій Холмса у розкритті справи. Яку роль у цій справі мало відіграти слухання саме німецької музики? («Завдання на три люльки. Прошу вас не обзиватися до мене хвилин із п'ятдесят»; планує слухати гру відомого скрипаля Сарасате («В програмі багато німецької музики, яка мені подобається більше, ніж італійська або французька. Вона сповнена думки, а я хочу сьогодні дещо подумати»); по дорозі в оперу Холмс вирішив навідатися до контори Вілсона та познайомитися з його помічником (справжня мета: обслідувати територію ймовірного злочину та переконатися, що Сполдінг саме той злочинець, про якого він подумав, розпитуючи Вілсона про його працівника; Холмсу потрібно було побачити глину на колінах його штанів та переконатися у злочинних намірах «Сполдінга»); Холмс показав Вотсону, яким чином помешкання Джейбеза Вілсона пов’язане з лондонським Сіті.)

- Перегляньте фрагмент телевізійного фільму «Пригоди Шерлока Холмса» (Англія, 1984-1984 рр., 2 сезон, 5 серія), що відповідає обстеженню Холмсом прилеглої до контори Вілсона території та розглядинам Сполдінга. Наскільки цей кіноепізод увиразнив ваше розуміння геніальності Холмса як сищика?

- Поясніть слова Холмса « Ну, докторе, ми своє зробили, тепер можна трохи й розважитись. Бутерброд, чашка кави - й до країни скрипок, де все - лагідність, ніжність і гармонія і немає рудих клієнтів, що дратують нас своїми головоломками». Чи дійсно він планував розважатися?Використайте для пояснення слова Вотсона про стан Холмса, який слухає музику.(« Мій друг кохався в музиці і був не лише добрим виконавцем, але й неабияким композитором. Незмірно щасливий, він просидів увесь вечер у кріслі, м'яко ворушачи в такт музиці своїми довгими, тонкими пальцями, і його лагідне, усміхнене обличчя, томливі, замріяні очі так не нагадували Холмса-детектива, безжалісного, розумного, завжди готового діяти, що аж не вірилось. У його незвичайній вдачі повсякчас проявлялась двоїста природа цієї людини, і я часто думав, що дивовижна точність та проникливість народилась у ньому в боротьбі з поетичним, схильним до споглядання життєвим началом. Він легко переходив від цілковитої розслабленості до всепереможної енергійності, і я добре знав, що він ніколи не буває такий справді грізний, як тоді, коли безтурботно сидить у своєму кріслі та займається імпровізаціями й старими книжками. Аж раптом Холмса поймала мисливська пристрасть, яскрава могутність його мислення зростала до рівня інтуїції, і ті, хто не був обізнаний з його методами, починали дивитись на нього з підозрою, як на людину, чий розум дуже різниться від розуму інших смертних. Побачивши його того вечора на концерті в Сент-Джеймс-холі, коли він поринув у світ музики, я відчув, що для тих, на кого він вийшов полювати, настають скрутні часи.»)

- Чим бачення справи Холмсом відрізняється від того, що бачить Вотсон? («Я впевнений, що не дурніший за інших, але мене завжди гнітило усвідомлення власної тупості, коли я мав справу з Шерлоком Холмсом. Адже я чув те саме, що чув він, бачив те саме, що й він, але його слова свідчили: насправді він бачив не лише те, що трапилось, але й те, що мало трапитись, тимчасом як мені вся справа й досі здавалася заплутаною та безглуздою.

Їдучи додому в Кенсінгтон, я ще раз перебирав подумки все, починаючи з незвичайної розповіді рудочубого переписувача «Британської енциклопедії» й кінчаючи відвідинами Сакс-Кобург-скверу та лиховісними словами Холмса, що їх він сказав мені на прощання. Що це за нічна експедиція, і чому я повинен іти озброєним? Куди ми поїдемо і що робитимемо? Правда, Холмс натякнув мені, що гладколиций помічник власника позичкової каси — страшна людина, яка може вчинити великий злочин. I я намагався розгадати цю загадку, але, втративши всяку надію на успіх, мусив відмовитись від свого наміру й почекати ночі, яка мала все прояснити.») Що і чому турбувало Вотсона? Доведіть, що доктор Вотсон дійсно безцінний друг і помічник для Шерлока Холмса.

- Чому до справи Шерлок Холмс підключив поліцію?(« Я подумав, що нам незле буде мати коло себе і Джонса. Він непоганий хлопець, хоч і зовсім непридатний до своєї роботи. Але в нього є одна позитивна риса: він хоробрий, як бульдог, і чіпкий, як рак, коли вже хтось потрапить йому до рук.») 

- З якою метою Конан Дойл подає в тексті оповідання «Спілка рудих» не тільки оцінку якостей Холмса з точки зору доктора Вотсона, а й дає характеристику його якостям як детектива з вуст поліцейського Джонса із Скотленд-Ярду?(«На містера Холмса ми можемо у всьому покластися, сер,-пишномовно проказав поліцейський агент.- У нього свій власний метод, правда, занадто затеоретизований та фантастичний - хай містер Холмс не ображається, що я так кажу,- і він має хист справжнього детектива. Досить сказати, що двічі або й тричі,- взяти хоча б оту справу про вбивство в Шолто або справу про коштовності,- він виявив куди більше проникливості, ніж поліція.»)

- Ким насправді був Вінсент Сполдінг? Чому він був цікавий і директору банку містерові Меріузеру, й поліцейському Пітеру Джонсу? («Сьогодні ви гратимете на значно більшу ставку, ніж досі, і гра буде захоплююча. Ваша ставка, містере Меріуезере, в цій грі - тридцять тисяч фунтів, а ваша, Джонсе, - це людина, яку ви хочете схопити.

- Авжеж, Джон Клей - це вбивця, злодій, фальшивомонетчик і зломщик,- сказав Джонс.- Він ще молодий, містере Меріуезере, але вже неперевершений у своїй професії, і на жодного іншого злочинця в Лондоні я не надів би наручників так охоче, як на нього. Він дивовижна людина, цей молодий Джон Клей. Його дід був герцог, а сам він учився в Ітоні і в Оксфорді. Мозок його такий же вправний, як і пальці, і хоч ми на кожному кроці натрапляємо на сліди його дій, проте не знаємо, де шукати його самого. Одного тижня він здійснює крадіжку зі зломом у Шотландії, іншого - збирає гроші на будівництво дитячого притулку в Корнуелі. Я вже кілька років ганяюсь за ним, а ще й разу його не бачив.

- Сьогодні я матиму приємність представити його вам. Я також мав одну чи дві невеличкі справи з містером Джоном Клеєм і згодний з вами - він неперевершений у своїй професії.»)

- Що було метою дивовижної афери Джона Клея? («Французьке золото».)

- Яким чином Шерлок Холмс влаштував засідку?З якою метою Холмс долучив до створення засідки директора банку? Доведіть, що він у цьому керувався дедуктивним методом. Які застережні засоби використав Холмс? З чим це було пов’язано?(«Вони хлопці відчайдушні, і хоча ми й заскочимо їх зненацька, можуть заподіяти шкоди, коли ми не будемо обережні».«Отже, ми заткнули всі дірки. А тепер треба мовчати й чекати».)

- Виразно прочитайте кульмінаційний фрагмент тексту. Поясніть, за рахунок чого досягається ефект неймовірної напруги? Які художні засоби , на ваш погляд, відіграють у цьому найважливішу роль?

- Перегляньте фрагмент телефільму, у якому відображено затримання злочинців. Порівняйте, де напруга більша, в авторському тексті чи в екранізації? Чому ви так вважаєте?

V. Рефлексія

- Доведіть, що справа Спілки рудих - це одна із найскладніших справ серед розслідувань Шерлока Холмса.

- Що мав на увазі Шерлок Холмс, коли говорив, що він «вже дістав цілком достатню винагороду»?

- Чи можна вважати Шерлока Холмса і Джона Клея світлою і темною сторонами геніальності? Наведіть аргументи, використавши пояснення Холмса після успішного закінчення операції.

- Як ви думаєте, чому нащадок герцогського роду, людина з класичною університетською освітою, Джон Клей став одним із найнебезпечніших злочинців?

- Доведіть, що Артур Конан Дойл використав іронічність як один із головних художніх засобів у створенні оповідання «Спілка рудих». Яку мету, по-вашому, він цим переслідував? ( Іронія допомогла Конан Дойлу глибоко проникнути в психологію жадібної людини, пристрасть до легкого збагачення якої може стати предметом маніпуляцій геніального злочинця. Безглуздість і простота справи, як це видавалося на перший погляд, ускладнили розслідування Шерлока Холмса, але водночас змусили його розум працювати на повну силу, щоб знешкодити злочинний задум Джона Клея.)

- Поміркуйте, чому Шерлоку Холмсу було важливо розслідувати й справу Хелін Стоунер, і справу Спілки рудих? Що об’єднує і що відрізняє ці два розслідування Холмса?

- Виразно прочитайте останній діалог між доктором Вотсоном та Шерлоком Холмсом в оповіданні «Спілка рудих». Прокоментуйте його. Поміркуйте,чому Холмс використовує цитату з листа Гюстава Флобера до Жорж Санд «Людина – ніщо, робота - все»? Чи погоджуєтеся ви з цією думкою?



VІ. Аргументація і виставлення оцінок за урок

(здійснюється на фоні звучання увертюри Володимира Дашкевича до серіалу «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Вотсона»)



VІІ. Домашнє завдання:

Для всіх:Переглянути ще раз зміст оповідань «Пістрява стрічка» та «Спілка рудих» Артура Конан Дойла.

Завдання для динамічних груп:

І група: дібрати цитати до характеристики Шерлока Холмса.

ІІ група: дібрати цитати до характеристики доктора Вотсона.

ІІІ група: дібрати цитати, що розкривають сутність і принцип дії дедуктивного методу Шерлока Холмса.

Поділіться з Вашими друзьями:


База даних захищена авторським правом ©wishenko.org 2017
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка