«Херсонська обласна бібліотека для дітей ім. Дніпрової Чайки»



Скачати 85.91 Kb.
Дата конвертації19.01.2018
Розмір85.91 Kb.

Комунальний заклад

«Херсонська обласна бібліотека для дітей ім. Дніпрової Чайки»

Херсонської обласної ради

Інформаційно-бібліографічний відділ
Методичний кабінет при управлінні освіти

Херсонської міської ради







ЩО ЧИТАТИ ВЛІТКУ
учням 4 класу
(рекомендаційний бібліографічний список літератури)


Херсон 2017

ФОЛЬКЛОРНІ ТВОРИ


84.2(4УКР)

Г39


Героїко-фантастичні казки : народна творчість / ред. кол. С.Д. Зубков, О.І. Дей [та ін.] - Київ : Дніпро, 1984. - 136 с.


84.2(4УКР)

С46


Скуратівський, В.   Погостини, або дванадцять мандрівок у глибину століть : оповідання для мол. шк. віку / Василь Тимофійович Скуратівський; худож. К.Музика; ред. Т.Г. Качалова. - Київ : Веселка, 1990. - 126 с. : іл.


82.3(4УКР)

У45


Українські прислів’я, приказки та загадки / упоряд. Н. Сойко. – Київ : Школа, 2005. - 176 с. : іл. - (Хрестоматія школяра).

МІФИ ТА ЛЕГЕНДИ





84.2(0)

М 68


Міфи і легенди народів світу / М.О. Хаткіна, О.В. Зав’язкін; іл.

О.К. Перепелиця, С.Ю. Донець, А.М. Нєдял. – Донецьк : Бао, 2006. - 656с.




84.2(4УКР)

П37


Плачинда С.П. Мiфи i легенди давньої України / С. П. Плачинда ; худож. С.В. Танадайчука. - Київ : Спалах ЛТД, 1997. – 175 с.

ЛІТЕРАТУРНІ КАЗКИ





84(4УКР)

Б51



Бердт, В.  Мій друг Юрко Циркуль та інші : шкільний роман / Валентин Бердт. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2010. - 272 с. : іл.

84(4УКР)

В76


Воскресенская, Н. Последнее желание короля : ужасно смешная история / Нина Воскресенская; худож. Александра Полоскина. - Киев : Грани-Т, 2007. - 216 с. : ил.

84(4УКР)

Д54


Дереш, Л. Дивні дні Гані Грак / Любко Дереш; худож. Альона Котова. - Київ : Грані-Т, 2007. - 112 с. : іл.


84(4УКР-РОС)

Д99


Дяченко, М. Габріель і сталевий лісоруб / Марина Дяченко, Сергій Дяченко; пер. з рос. Наталі Борискіної; мал. Володимира Штанка. – Вінниця : Тезис; Соняшник, 2005. - 96 с.: іл.


84(4УКР)

К64


Кононенко, Є. Неля, яка ходить по стелі / Євгенія Кононенко; худож. Тетяна Ніколаєнко. - Київ : Грані-Т, 2008. - 80 с. : іл.


84(4УКР)

К75


Коцюбинський, М. М.   Дорогою ціною : вибрані твори / Михайло Михайлович Коцюбинський; худож. І.Н.Філонов, В.Євдокименко. - Київ : Веселка, 1984. - 205 с. : іл.








84(4УКР)

П12


Павленко, М. Домовичок повертається / Марина Павленко; худож. Світлана Железняк. - Київ : Грані-Т, 2007. - 176 с. : іл.

84(4УКР)

П12


Павленко, М. Півтора бажання : казки з Ялосоветиної скрині / Марина Павленко. - Київ : Грані-Т, 2007. - 128 с. : іл.



84(4УКР)

С79


Стельмах, Я. М. Голодний, злий і дуже небезпечний : повісті та оповідання для мол. шк. віку / Ярослав Михайлович Стельмах; худож.

А.Василенко. - Київ : Початкова школа, 2000. - 240с. : іл.




84(4УКР)

С82


Стороженко, О. П.   Скарб / Олекса Петрович Стороженко; упоряд. та передм. Ольги Шевченко. – Київ : Школа, 2008. - 208 с. : іл.


84(4УКР)

Ф83


Франко, І. Я. Казки / Іван Франко; худож. Кірашенко Ю. А. - Київ : Україна, 2003. - 320 с. : іл.


84(4УКР)

Ч-16


Чалий, Б. Й. Сто пригод Барвінка та Ромашки /Богдан Йосипович Чалий; ред. Р. Дерев’яненко. - Харків : Вид. дім "Школа", 2006. - 96 с. : іл.

ВІРШІ. ОПОВІДАННЯ


84(4УКР)

В38


Весняночка: зб. творів для самостійного читання / худож. В.Дунаєва; ред. М.Ф. Совенко. – Київ : Лелека, 2003.- 256 с. : іл.

Рекомендовані автори: Т. Шевченко, О. Пчілка, О. Олесь, П. Воронько, В. Чухліб, В. Сухомлинський, Д. Павличко.


84(4УКР)

Х91


Хрестоматія сучасної української дитячої літератури для читання в 3, 4 класах / уклад., авт. передм. Т.В. Стус. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2016. – 192 с. – (Шкільна бібліотека).

Рекомендовані автори: Олеся Мамчич, Саша Кочубей, Галина Ткачук, Мар’яна та Тарас Прохаськи, Юлія Смаль, Ірен Роздобудько, Іван Андрусяк


84(4УКР)

В55



Вишня, О.   Дітям : оповідання / Остап Вишня; худож. В. Боковня. – Київ : Веселка, 1989. – 191 с. : іл.

84(4УКР)

Г52



Глазовий, П.П.   Весела розмова: гумор та сатира / Павло Прокопович Глазовий. - Київ : Молодь, 1979. - 112с. : іл.


84(4УКР)

Г54
84(4УКР)

Г79


Глібов, Л.   Байки / Леонід Іванович Глібов; упоряд. та передм. Ростислава Мельникова. - Київ : Дніпро, 2008. - 128 с. : іл.
Гребінка, Є.   Школяр Денис: байки / Євген Павлович Гребінка; мал. А. Василенка. - Київ : Веселка, 1981. - 39 с. : іл.


84(4УКР)

Д55


Добридень, школярику! : Хрестоматiя для позакл. та сiмейного читання / упоряд. В. О. Мартиненко. - 2-е вид. - Київ : Інтерпрес ЛТД. - 350 с. : iл.

Рекомендовані автори: М.Слабошпицький, А. Григорук, Г. Черінь, В. Струтинський, П. Утевська, Л. Костенко, Б. Грінченко.


84(4УКР)

Р64


Роздобудько, І.   Пригоди на невідомому острові / Ірен Роздобудько; мал. Олени Грищенко. - Вінниця : Теза, 2008. - 156 с. : іл. - (Пригодницька бібліотека).


84(4УКР)

Т48



Ткачук, Г.   Вікно до собаки / Галина Ткачук; худож. Юлія Шалімова. - Київ : Грані-Т, 2011. - 120 с. - (Сучасна дитяча проза).


ЛІТЕРАТУРА РІДНОГО КРАЮ


84(4УКР-4ХЕС)

Д54


Днiпрова Чайка. Проводи Сніговика-Снігуровича : вiршi, поезiї в прозi, оповiдання, казки, п'єси : для мол. та серед. шк. вiку / Дніпрова Чайка; передмова та упоряд. В. Пiнчука; худож. В. Євдокименко. - Київ : Веселка, 1993. - 272 с. : іл.


84(4УКР-4ХЕС)

К61


Коломоец, Т. А. А у нас дружба : стихи / Тамара Коломоец; ред. Н.Братан. - Херсон, 2005. - 51 с. : ил.


84(4УКР-4ХЕС)

М25


Марущак, А. П. Почему веселый кит не приплыл на остров Крит :

сказки и стихотворения для дошк. и мл. шк. возраста / Анатолий Петрович Марущак; худож. С. Михайленко. – Херсон : Персей, 2002. – 47 с. : ил.




ТВОРИ ЗАРУБІЖНИХ ПИСЬМЕННИКІВ


84(7США)

Б29


Баум, Л. Ф. Дивовижний чарівник Країни Оз /Ліман Френк Баум; пер. з англ. Анатолія Сагана; іл. Олени Левської. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2006. - 255 с. : іл.

84(4ВЕЛ)

Д15


Дал, Р.   Матильда / Роальд Дал; з англ. пер. Віктор Морозов; за ред. Олекси Негребецького, Івана Малковича. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2008. - 272 с. : іл.


84(4ВЕЛ)

Д20


Даррелл, Дж.  Балакучий згорток /Джеральд Даррелл; пер. Наталія Трохим. – Київ: ТОВ «Гамазин», 2007. – 288 с. – (Для тих, хто не любить читати).


84(4НІМ)

Е62



Енде, М. Нескінченна історія / Міхаель Енде; пер. Юрка Проханського. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2008. - 560 с. : іл.


84(4НІМ)

З-25


Зальтен, Ф. Бембі : лісова казка / Ф. Зальтен; пер. з нім. О.Журавля; мал. Г.Гликмана. - Київ : Школа, 2000. - 159 с. : іл. - (Хрестоматія школяра).




84(2РОС)

К36


Коваль, Ю. Й. Пригоди Васі Куролєсова : повість / Юрій Йосипович Коваль; ілюстр. К. Муратової. - Київ : Махаон-Україна, 2009. - 128 с. : іл. - (Весела компанія).

84(4НІМ)

М12


Маар, П.   Пан Белло і блакитне диво : перший переклад у світі / Пауль Маар; пер. з нім. Ольги Сидор; мал. Уте Краузе. - Вінниця : Теза: Соняшник, 2005. - 256 с. : іл. - (Пригодницька бібліотека).

84(4НІМ)

М41


Мебс, Г.   Я-бо знаю, де висить ключ / Гудрун Мебс; пер. з нім. Ігор Андрущенко. - Київ : Грані-Т, 2009. - 96 с. : іл.

84(4НОР)

П18


Парр, М. Вафельне серце: ми з Леною в Крихті-Матильді / Марія Парр; пер. з норвезької Г. Кирпи; мал. Б. Гаустада. - Вінниця : Теза, 2011. - 189 с. : іл.


84(4НОР)

П18


Парр, М.  Тоня Ґліммердал / Марія Парр; пер. з норв. Г. Кирпи; мал. (рис.) О. Іргенс. - Вінниця : Теза, 2012. - 251 с. : іл.


84(4НІМ)

Р24


Распе, Е. Пригоди барона Мюнхаузена : оповідання : для мол. шк. віку / Е. Распе; пер. для дітей К.Чуковського; мал. Н.Котел. - Київ : Веселка, 1982. – 87 с. : іл.


84(4ЕСТ)

Р25


Рауд, Е. Нові пригоди Муфтика, Півчеревичка і Мохобородька :

повість-казка / Е. Рауд; пер. з естонської О. Завгородній; худож. С. Железняк. - Київ : Школа, 2003. - 316 с. : іл. - (Золота бібліотека).









84(7КАН)

С33


Сетон-Томсон, Э. Рассказы о животных / Э.Сетон-Томсон; рис. авт.; пер. с англ. Н.Чуковского. - Харків : Прапор, 1991. - 287 с. : ил. - (Школьная библиотека).


84(4ШВЕ)

С77



Старк, У.   Мій друг Персі, Бофало Біл і я : повість / Ульф Старк; пер. зі швед. Галини Кирпи; мал. Максима Німенка. - Вінниця : Теза, 2008. - 220 с. : іл.


84(4НІМ)

Т40


Тільманн, К.   Близнюки рідко грають поодинці. Кн. 1 / Крістіан Тільманн; пер. з нім. Наталка Сняданко. - Київ : Грані-Т, 2007. - 104 с. : іл. - (Суперники).







84(4ФІН=

ШВЕ)


Я65

Янсон, Т. Країна Мумі-тролів. Кн.2 / Туве Янсон; пер. зі швед. Н.Іваничук; ред. М. Савка. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2005. - 431 с. : іл. – (Світовий бестселлер).

НАУКОВО-ПІЗНАВАЛЬНА ЛІТЕРАТУРА





28.8

Д69


Дорохов, О. Про тебе самого : оповiдання : для мол. шк. вiку / О.Дорохов; пер. з рос. М. Жерносєкової; мал. І. Комяхової. - Київ : Веселка, 1979. - 81 с. : iл.


92

І-32


Із безодні часів : ілюстрована енциклопедія для дітей / автор-уклад.

А. А. Клімов; ред. Т.М. Ушаньова. – Харків : Ранок; Веста, 2004. – 128 с. : іл. - (Я пізнаю світ).




42.3

Н17


Надеждина, Н. Вокруг света по стране Легумии : науч.- худож. книга : для мл. шк. возраста / Н. Надеждина ; рис. Н.Мищенко, В.Освер. - М. : Детская литература, 1994. – 96 с. : ил.


92

Р75


Рослини : дитяча енциклопедія / авт.-упоряд. Л.О. Багрова; худож. А.В.Кардашук, О.М. Войтенко.- Київ : Школа, 1999.- 479 с. : іл. - (Я пізнаю світ).


28.6я7

С24


Світ-дивосвіт України : хрестоматія з природознавства / упоряд. Н.М. Школа, І.С. Голубєва; худож. П. Бунятов [та ін.] - Київ : Лелека, 2004. - 224 с. : іл.


28.6

Т26


Тварини : дитяча енциклопедія / автор-уклад. П.Р. Ляхов; худож. О.В. Кардашук. - Київ : Школа, 2000. – 510 с. : іл. – (Я пізнаю світ).

СКЛАЛА: НОВИЦЬКА Г.І., завідуюча інформаційно-бібліографічним відділом КЗ «Херсонська обласна бібліотека для дітей ім. Дніпрової Чайки» Херсонської обласної ради


Консультант: ВОЛИК К.В., методист методичного кабінету при управлінні освіти Херсонської міської ради

Вул. Гімназична, 21

м. Херсон, 73000

Тел.: (0552) 41-43-18, 41-03-46

Інтернет: http://www.library.kherson.ua/

E-mail: library-ks@i.ua



Facebook: http://www.facebook.com/library.ks.ua/

Поділіться з Вашими друзьями:


База даних захищена авторським правом ©wishenko.org 2017
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка