Дніпрова Чайка (1861-1927)



Скачати 35.47 Kb.
Дата конвертації17.01.2018
Розмір35.47 Kb.




Дніпрова Чайка

(Березіна-Василевська Людмила Олексіївна)

(1861-1927)



поетеса, перекладач, прозаїк

Народилася в селі Карлівка Ананьївського повіту Херсонської губернії (зараз – с. Зелений Яр Доманівського району Миколаївської області) в родині священика. Дитинство та молодість її проминули на півдні України.

Закінчивши Одеську гімназію 1879 р., вона розпочала педагогічну діяльність спочатку як приватна вчителька, згодом працювала у сільських школах Херсонської губернії.

У 1885 р. в одеському альманасі “Нива” були вперше надруковані два вірші Дніпрової Чайки (“Вісточка” й ”Пісня”) та оповідання “Знахарка”.

1885 р. Дніпрова Чайка приїжджає до Херсона, де її чоловік займав посаду губернського статиста. Починаючи з 1887 р., письменниця друкується здебільшого в періодиці Західної України, випускає цикл “Морські малюнки”.

Відома Дніпрова Чайка і як дитяча письменниця. Для дітей писала казки, вірші, лібретто дитячих опер (“Коза-дереза”, “Краплі мандрівниці”, “Пан Коцький”, “Весна-красна”), музику до яких написав український композитор М. В. Лисенко.

Дніпрова Чайка була членом гуртка О. Русова у 1885-1887 рр., за участь в якому разом із чоловіком Т.О.Василевським була вислана з Херсона.

В 1895-1908 рр. знову мешкає у Херсоні. В альманасі «Степ», який видавався в Херсоні, були надруковані її твори «Вольтерьянець», «Плавні горять».

Дніпрова Чайка була чудовим перекладачем. Особливо талановито українською мовою перекладала твори М. Лєрмонтова.

У 1909 р. письменниця захворіла і виїхала на лікування до Одеси, де й перебувала до 1911 р.

Померла Дніпрова Чайка 13 березня 1927 р. в с. Германівці на Київщині. Похована у Києві на Байковому кладовищі.

Поетеса віддала Херсону майже чверть віку. Жила в Херсоні в дитинстві, а також в 1885-1887, 1895-1908 рр. Її квартира на Гімназичній вулиці (нині вул. Червоностудентська, буд. № 2) була місцем зустрічі революціонерів-підпільників.



Письменник-херсонець Ю.Голобородько присвятив перебуванню письменниці в Херсоні документальне оповідання «Тривожні дні».

Твори

  1. Вибрані твори / упоряд., підгот. текстів, передм. та прим. Н.О.Вишневської; худож. В.В. Руденко. – К.: Дніпро, 1987. – 278 с.


Твори для дітей

  1. Дівчина Чайка : казка / худож. С. Караффи-Корбут. – Львів: Каменяр, 1969. – 17 с.

  2. Проводи Сніговика-Снігуровича : вірші, поезії в прозі, оповід., казки, п’єси : для мол. та серед. шк. віку / передм. та упоряд. В.Пінчука; худож. В.Євдокименко. – К.: Веселка, 1993. – 271 с.: ілюстр.

  3. ірші] // Вишиванка : херсон. літ.-худож. зб. – Число 1. – К.; Херсон, 2007. – С. 16-19.


Про письменницю

  1. Голобородько, Ю. К. Тривожні дні // У років своя пам’ять. Розповіді про письменників / Ю. Голобородько. – Херсон, 2006. – С.112-119.

  2. Голобородько, Я. Ю. Творчий шлях Дніпрової Чайки // Світ таврійських письменників. Імена та долі / Я. Голобородько. – Херсон: Персей, 2001. -С.43-61.

  3. Голобородько, Я. Ю. „Я”-концепції Дніпрової Чайки (Файли долі та творчості) // Південний ареал. Консорціум літературної Таврії: роман-монографія / Я. Голобородько; ред. О.Шарговська. – К.: Факт, 2007. – С.33-48.

  4. Голобородько, Я. Ю. Художній розвиток Дніпрової // Хронологія слова : письменники українського півдня / Я. Голобородько. - Херсон, 2001. – С.5-26.

  5. Голобородько, Я. Ю. Поетична тональність Дніпрової Чайки / Я. Голобородько // Українська література в загальноосвітній школі. - 2001. - № 6. - С. 47 - 53.

  6. Дніпрова Чайка (1861-1927) : 80 років від дня смерті // Шкільна бібліотека. - 2007. - № 3. - С. 6.

  7. Ржепецький, Л.А. Дніпрова Чайка : відома і невідома : навч. посіб. / Леонід Ржепецький. - Миколаїв: МФ НаУКМА, 2001. – 64 с.

  8. Немченко, І. В. Поезія Дніпрової Чайки : монографія / Іван Немченко. – Херсон, 2002. - 130 с.

  9. Херсонські сторінки життєпису Дніпрової Чайки // Учитель. – 2001. – 15 лют.



Довідкові видання

  1. Дніпрова Чайка // Українська радянська енциклопедія. - 2-е вид.- Т. 3. - К., 1979. - С.393.

  2. Дніпрова Чайка // Український радянський енциклопедичний словник : в 3-х т. – Т. 1. - К.,1986. - С.528.

  3. Дніпрова Чайка // Енциклопедія українознавства / Наук. т-во ім. Шевченка; голов. ред. В. Кубійович. – Т.2. - Перевид. в Україні; [репринт. відтворення вид. 1955-1984 років]. - К.: Глобус, 1994. - С.536-537.

  4. Дніпрова Чайка // Українська літературна енциклопедія : в 5-ти т. – Т. 2. - К.,1990. - С.74.

  5. Історія міст і сіл УРСР: Херсонська область. - К., 1972. - 687с.
    Про Дніпрову Чайку, с. 77, 82.

  6. [Дніпрова Чайка] // Мистецтво України : біогр. довід. / упоряд.: А.В.Кудрицький, М.Г.Лабінський; за ред. А.В.Кудрицького. – К.: Укр. енциклопедія, 1991. – С. 209.



Бібліографічні видання

  1. Дніпрова Чайка - Василевська Людмила Олексіївна // Українські письменники : бібліогр. слов. : у 5-ти т. - Т.2. - К., 1963. - С.291-299.

  2. Дніпрова Чайка : літ. розвідки, бібліогр. нариси / обл. універсальна наук. б-ка ім. О. Гончара, обл. держ. б-ка для дітей; уклад. А.А. Крат [та ін.]; обкл. -Станіслав Курак; відп. за вип. А. Бардашевська. - 2-ге вид. - Херсон, 1997. - 56 с. - (Літ.-краєзнавчі студії).

  3. Дніпрова Чайка // Знаменні і пам’ятні дати Херсонщини на 2006 рік : бібліогр. покажч. / ХОУНБ ім. Олеся Гончара; уклад. Г.П. Мокрицька; ред. Л.І. Зелена. - Херсон, 2005. – С.43-48.


Поділіться з Вашими друзьями:


База даних захищена авторським правом ©wishenko.org 2017
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка